Miele
MIELE – see on 1899 aastal asutatud saksa firma, mis toodab kõrgema klassi tehnikat. Firma tegeleb nii sisseehitatud kui ka autonoomsete toiduvalmistamise seadmete, külmikute, pesumasinate ja kalandrite tootmisega. Firma loomisest alates on selle deviisiks olnud “Paremini, veelgi paremini!”. Sellepärast ei luba MIELE oma firmas tagasilangemise perioode, enam kui 100 riigis turustatavaid mudeleid täiustatakse pidevalt. Nende kodumajapidamises kasutatavate seadmete kvaliteeditestide põhjal võib hinnata seadme elueaks 20 aastat. MIELE – see on tippkvaliteet, mida on pärjatud paljude erinevate kategooriate auhindadega nii disaini kui tehnika innovatiivsuse osas.
Kirjeldus
Seotud tooted
Ilve
[:et]ILVE – see firma asutati 1969. aastal Padovas, Itaalias. Nende toodetud köögisisustuse eripäraks on kantri stiil ja see meeldib nii professionaalidele kui ka asjuaarmastajatele, kes peavad lugu originaalsest välisilmest, stiilist ja traditsioonidest koos kaasaegseima tehnikaga. Köögiplokid, pliidid, õhupuhastid, külmkapid, valamud ja eriti populaared kaheosalised küpsetusahjud, mille viimistluses on kasutatud vaske ja messingit, loovad köögis maamaja miljöö, kus valitseb soojus, rahu ja õdusus, mis on kiirustavas tänapäevas eriti kõrgelt hinnatud. Originaalsesse antiiksesse kujundusse kätketud kaasaegsed tehnoloogilised võimalused – see ongi lühidalt öeldes ILVE köögitehnika.
Minge veebisaidile
[:ru]Компания ILVE была основана в 1969 году в провинции Падова, Италия. Стиль кантри - вот, что является отличительной чертой кухонной техники ILVE и делает ее популярной среди профессионалов и любителей, которые ценят оригинальный внешний вид, стиль и традиции наряду с использованием новейших технологий. Кухонные блоки, плиты, вытяжки, холодильники, мойки и пользующиеся особенной популярностью двойные духовые шкафы, в отделке которых широко используются медь и латунь, создают на кухне атмосферу деревенского домика, где царят тепло, покой и уют, так необходимые в наше стремительное время. Современные технологические возможности в оригинальном винтажном исполнении – все это кухонная техника ILVE.
Перейти на сайт[:en]ILVE was founded in 1969 in the province of Padova, Italy. Country style is the hallmark of ILVE kitchen appliances. It makes it popular among professionals and amateurs, who appreciate original appearance, style, and tradition, along with the latest technology. Kitchen units, cookers, hoods, refrigerators, sinks and the most popular double ovens, in the decoration of which copper and brass are widely used, create an atmosphere of a village town in a kitchen, where the warmth, the peace, and the comfort rule together — such important things nowadays. ILVE kitchen appliances provide modern technological opportunities in the original vintage design.
Go to Website
[:]
Kuppersbusch
[:et]KUPPERSBUSCH – firma on asutatud aastal 1875 Gelsenkirchenis, Saksamaal, ja seega juba teist sajandit on järjepidevalt tegemist ettevõttega, kel on erakordselt kõrged nõudmised oma toodangu suhtes ja kus pidevalt uuendatakse sisseehitatud köögiseadmete valmistamise tehnoloogia taset. Keeduplaadid, elektrilised küpsetuskapid, KUPPERSBUCHI õhupuhastud – see on ainulaadne disain, kordumatu stiil, läbimõeldud funktsionaalsus, innovaatilised lahendused, lihtne käsitletavus ja usaldusväärsus. Üleilmse tunnustuse kinnituseks on ettevõttele antud 41 disiaini auhinda erinevatelt rahvusvahelistelt institutsioonidelt. Kõikjal, kus valmistatakse kõige maitsvamaid roogasid ja kus töötavad professionaalid, kasutatakse ka KUPPERSBUCHI tehnikat.
Minge veebisaidile
[:ru]KUPPERSBUSCH – компания была основана в 1875 году в Гельзенкирхене, Германия, и уже второй век неустанно предъявляет экстремально высокие требования к своей продукции, постоянно переходя на все более технологичные уровни развития встраиваемой кухонной техники. Варочные панели, электрические духовые шкафы, вытяжки KUPPERSBUSCH - это неповторимость дизайна, собственный стиль, функциональная наполненность, инновационные решения, простота в управлении и надежность. Подтверждением всемирного признания служит 41 награда, полученная от различных международных институтов в сфере дизайна. Везде, где готовят вкуснейшие блюда и трудятся профессионалы, присутствует техника KUPPERSBUSCH.
Перейти на сайт
[:en]KUPPERSBUSCH Company was founded in 1875 in Gelsenkirchen, Germany, and it has been tirelessly imposing extremely high requirements for its products' quality for more than one century, constantly turning to increasingly sophisticated levels of built-in kitchen appliances. KUPPERSBUSCH cooktops, electric ovens, and hoods provide unique design, its own style, functional fullness, innovative solutions, simple use, and reliability. 41 design awards received from various international institutions are the confirmation of the global recognition of the brand. Wherever the most delicious meals and professionals work are cooked and served, KUPPERSBUSCH appliances are at place.
Go to Website
[:]
Bosch
[:et]BOSCH – firma alustas aastal 1886, mil Robert Bosch avas saksa linnas Stuttgardis „Peenmehaanika ja elektrotehnika töökoja“. Suure edu tõid ettevõttele olmeseadmed – firma peamiseks eesmärgiks on alati olnud elanikkonna igapäevaste vajaduste rahuldamine ja rutiinsete majapidamistööde hõlbustamine. Tänaseks on BOSCH üheks suurimaks ja ostetumaks brändiks maailmas. Toodete nimekiri on nii pikk, et hõlmab kõiki olme valdkondi, pidades silmas ühtlasi ka mugavustsooni kuuluvaid pisidetaile. Kuid iga mudel (kohvimasinast külmutuskapini) on kindlasti mugav ja lihtne käsitleda. „Parem kaota raha kui usaldus!“ – see Robert Boschi deviis on saanud kogu ettevõtte motoks, millest juhindutakse ka tänapäeval.
Minge veebisaidile
[:ru]BOSCH – компания начала свое существование в 1886 году, когда Роберт Бош открыл в немецком городе Штутгарте «Мастерскую точной механики и электротехники». Большой успех предприятию принесли бытовые приборы – главной задачей компании всегда было удовлетворение повседневных нужд и облегчение рутинного домашнего труда. Сегодня BOSCH – одна из самых покупаемых марок в мире. Перечень товаров огромен настолько, что охватывает все сферы быта, не упуская из внимания создающие комфорт мелочи. Но любая модель (от кофеварки до холодильника) будет удобна и проста в использовании. «Лучше потерять деньги, чем доверие!» - девиз Роберта Боша является девизом фирмы до сих пор.
Перейти на сайт[:en]BOSCH Company came into existence in 1886, when Robert Bosch has opened in the German city of Stuttgart his "Workshop of Precision Mechanics and Electrical Engineering." A great success of the enterprise was brought by home appliances. The main objective of the company always was to satisfy the daily needs and to facilitate the routine housework. Today, BOSCH is one of the most purchased brands in the world. The list of products is so huge that it covers all the spheres of life, without neglecting the comfort creating. Any model (from the coffee machine to the refrigerator) is made to be convenient and easy to use. "It is better to lose money than trust!" — Robert Bosch motto is the motto of the company so far.
Go to Website
[:]
Siemens
[:et]SIEMENS – saksa insener Verner Siemens asutas 1847 aastal firma, mis hakkas tegelema telegraafiliinide ehitamisega. Kuid mehe huvide ring oli sedavõrd suur, et juba varsti toodeti ka dirižaableid, aeroplaane, vedureid ja pesupesemismasinaid. Ja just elektrilise olmetehnika tootmine on olnud pikema aja jooksul firma peamiseks eelistuseks. SIEMENSI olmetehnika on tuntud kõigile ja seda hinnatakse nii vastupidavuse, lihtsuse, huvitava disaini kui laialdaste kasutrusvõimaluste poolest, mis suudavad rahuldada ka kõige nõudlikumat maitset. Tänaseks on SIEMENSIL esindused praktiliselt kõikjal maailmas ja teda peetakse eesrindliku tehnoloogia, progressi ja pideva arenemise garandiks.
Minge veebisaidile
[:ru]SIEMENS – немецкий инженер Вернер Сименс основал в 1847 году компанию, занимавшуюся строительством телеграфных линий. Но круг интересов был настолько широк, что уже вскоре SIEMENS производит дирижабли, аэропланы, локомотивы и стиральные машины. Все же именно производство бытовых электроприборов с давних пор стало ключевым направлением фирмы. Бытовая техника SIEMENS известна всем и заслуженно пользуется популярностью за свою прочность, простоту, интересный дизайн и широкий спектр возможностей, способных удовлетворить самый взыскательный вкус. Сегодня SIEMENS имеет представительства практически во всех странах мира и является гарантом передовых технологий, прогресса и постоянного роста.
Перейти на сайт
[:en]SIEMENS. A German engineer Werner Siemens founded the company in 1847. It dealt with the construction of telegraph lines. But the range of interests was so wide that very soon SIEMENS produces airships, airplanes, locomotives and washing machines. Nevertheless, the production of household electrical appliances has long been a key direction of the firm. SIEMENS household appliances are well known to everybody and are deservedly popular for their durability, simplicity, interesting design and a wide range of possibilities, capable of satisfying even the most demanding taste. Today SIEMENS has its representative offices in almost all countries of the world and is a guarantee of advanced technologies, progress, and continuous growth.
Go to Website
[:]
Galvamet
[:et]GALVAMET – ettevõtte loomise ajast 1974 aastal areneb see itaalia ettevõte pidevalt ja pakub turule uusi disaini ja tehnilisi lahendusi. Igasugustele uuendustele vaatamata on GALVAMETi õhupuhastid tänu oma puhastele joontele, metalsele läikele ja sümpaatsusele alati äratuntavad. Eraldiseisvad, sisseehitatud või seinale kinnituvad õhupuhastid suudavad toimida ükskõik kui suure kubatuuriga ruumides ja sobivad igasugusesse interjööri. Itaalia traditsioone järgides reageerib GALVAMET väga tundlikult maailmaturu trendimuutustele, pakub uudseid ja üllatavaid vorme ning materjali kombinatsioone.
Minge veebisaidile
[:ru]GALVAMET - с момента своего основания в 1974 году эта итальянская фирма постоянно развивается и предлагает рынку свежие решения в плане дизайна и технического наполнения. Несмотря на обновления, вытяжки GALVAMET всегда узнаваемы благодаря чистым линиям, металлическому блеску и изяществу. Островные, встраиваемые и настенные вытяжки GALVAMET замечательно справляются с очищением воздуха в помещениях любого объема и прекрасно выписываются в интерьер. Следуя итальянским традициям, компания GALVAMET очень чутко реагирует на изменения тенденций на мировом рынке, предлагая новые невероятные сочетания форм и материалов.
Перейти на сайт[:en]GALVAMET. Since its foundation in 1974, the Italian firm has been constantly developing and offering fresh solutions to the market in design and technical filling. Despite the renovation, GALVAMET hoods are always recognizable due to clean lines, metallic shine and elegance. Insular, embedded and hanging GALVAMET hoods are very good in purifying the air in the premises of any size and perfectly match any interior. By following the Italian traditions, GALVAMET Company is very responsive to the trends in the global market by offering a new combination of incredible shapes and materials.
Go to Website
[:]
Smeg
[:et]SMEG on 1948 aastal Itaalias loodud ja nüüseks üle maailma tuntud olmetehnika valmistaja. SMEG töötab kahel suunal: tööstusseadmed (restoranide, ühiskondlike asutuste sisseseade) ja olmeseadmed, mida on kerge kasutada korteris või eramus. Segistid, küpsetusahjud, pesumasinad, valamud ja keeduplaadid rõõmustavad ostjaid sellega, et on tehniliselt täiuslikud, väikese energiakuluga, ohutud ja lihtsalt käsitletavad. Samuti rõõmustab silma nende stiilne disain ja lai värvivalik. SMEG tooted on saanud hulgaliselt auhindu, nagu Wallpaper Design Award kategoorias “Parim olmetehnika” ning Good Design Award “Disaini” kategoorias.
Minge veebisaidile
[:ru]SMEG – в 1948 году в Италии появился этот известный сейчас во всем мире производитель бытовой техники. Компания SMEG работает в двух направлениях: техника для промышленного пользования (рестораны, общественные учреждения) и бытовые приборы, которые с легкостью разместятся в квартире или в доме. Смесители, духовые шкафы, стиральные машины, мойки и варочные панели порадуют покупателя техническим совершенством, малой энергозатратностью, безопасностью и легкостью в обращении, а также стильным дизайном и богатым выбором оттенков. Изделия SMEG являются обладателями многих наград, например – Wallpaper Design Award в номинации «Лучшая бытовая техника» и Good Design Award за дизайн продукции.
Перейти на сайт[:en]SMEG. Italy, 1948, the place, where a producer of home appliances have appeared, which is now known well all over the world. SMEG company operates in two directions: machinery for industrial use (restaurants, public institutions) and household appliances, which can easily be placed in an apartment or a house. Faucets, ovens, washing machines, sinks, and cooktops will please the customer with technical perfection, low energy consumption, safety, and ease of handling, as well as stylish design and a wide choice of colors. SMEG products hold many awards, such as the Wallpaper Design Award in the category "Best Domestic Appliances" and the Good Design Award for the product design.
Go to Website
[:]
Wesco
[:et]WESCO on firma, mis konstrueeris ja patenteeris jalapedaaliga prügiämbri. Firma asutati Saksamaal 1867 aastal. Kuid nad ei piirdunud ainult ämbrite tootmisega vaid hakkasid välja töötama ja tootma kõikvõimalikke roostevabasid köögitarbeid. Originaalsed ja stiised leivakastid, säilitusanumad, teekannud, võitoosid, kastrulid ja kaalud – kõik, mida igas köögis vajatakse. WESCO armastab kirevaid ja puhtaid värve, millel ei lase tuhmuda spetsiaalse kattelaki kiht, mis kaitseb samal ajal ka kriimustuste tekkimise eest. Need köögitarbed loovad lisaks stiilile ka meeleolu. Iga toode läbib terve plejaadi tugevuse ja vastupidavuse teste, et mitte häbistada saksa kuulsa kvaliteedi mainet.
Minge veebisaidile
[:ru]WESCO – компания, которая сконструировала и запатентовала мусорное ведро с ножной педалью, была основана в 1867 году в Германии. Только ведрами дело не ограничилось, и компания стала заниматься разработкой и производством всевозможных домашних аксессуаров из нержавеющей стали. Оригинальные и стильные хлебницы, емкости для хранения, чайники, масленки, кастрюли и весы - желанные гости на любой кухне. WESCO любит яркие, чистые цвета, не бледнеть которым позволяет слой особо прочной эмали, защищающей и от царапин. Эти аксессуары создают не только стиль, они дарят настроение. Каждое изделие проходит множество ипытаний на прочность и долговечность, чтобы не запятнать легендарное немецкое качество.
Перейти на сайт[:en]WESCO is a company that has developed and patented a trash can with a foot pedal. It was founded in 1867, Germany. There were not only the trash cans. The company started to develop and produce all kinds of home accessories made of stainless steel. Original and stylish breadbins, as well as storage containers, kettles, nipples, pans, and weights, are welcome at any kitchen. WESCO likes bright, pure colors. They are not fading due to a special layer of heavy-duty enamel coating, also protecting the products from scratches. These accessories create not only a style. They give a mood. Each product goes through many trials for strength and durability, in order not to tarnish the legendary German quality.
Go to Website
[:]
Electrolux
[:et]ELECTROLUX. Selle tuntud rootsi brändi ajalugu algas juba eelmsiel sajandil, kui firmad Elektromekaniska AB ja Lux ühinesid ning hakkasid tolmuimejaid tootma. Pole mõtet hakata loetlema kõiki seadmeid, mida ELECTROLUX valmistab – mitte ükski igapäevase elu sfäär ei ole siin tähelepanuta jäänud. Ettevõtte käive on tohutu – üle 40 miljoini toote müüakse 150 riigis. ELECTROLUXi edu saladus seisneb pidevas püüdluses parema kvaliteedi poole, paindlikus hinnapoliitikas ja iga riigi turu vajaduste eripäraga arvestamises. ELECTROLUX olmetehnikat müüakse ka niisuguste tuntud tootenimede all nagu Zanussi, AEG, REX, Zoppas, Eureka, McCulloch, Partner jt.
Minge veebisaidile
[:ru]ELECTROLUX – история этой известнейшей шведской марки началась в начале прошлого века, когда фирмы Electromekaniska AB и Lux объединились, и начали производить пылесосы. Нет нужды перечислять какие бытовые приборы выпускает ELECTROLUX – ни одна область повседневной жизни человека не оставлена без внимания. Оборот компании огромен – более 40 миллионов изделий в 150 странах мира. Залогом успеха ELECTROLUX можно считать постоянное стремление к лучшему, мягкую ценовую политику и соответствие потребностям рынка каждой страны-покупателя. Бытовые приборы ELECTROLUX продаются и под такими известными марками как Zanussi, AEG, REX, Zoppas, Eureka, McCulloch, Partner и др.
Перейти на сайт
[:en]ELECTROLUX. The history of this famous Swedish brand started in the beginning of last century, when the company Electromekaniska AB and Lux had merged, and began to produce vacuum cleaners. There is no need to list hereby which home appliances are made by ELECTROLUX because there is no field of everyday life not touched by the company. The company's turnover is huge — more than 40 million products in 150 countries. The success of ELECTROLUX can be regarded as a constant desire for the best, soft pricing policy and conformity to the market needs of each purchasing country. Domestic appliances ELECTROLUX are bought and sold under such well-known brands like Zanussi, AEG, REX, Zoppas, Eureka, McCulloch, Partner, and others.
Go to Website
[:]