Seotud tooted
Smeg
[:et]SMEG on 1948 aastal Itaalias loodud ja nüüseks üle maailma tuntud olmetehnika valmistaja. SMEG töötab kahel suunal: tööstusseadmed (restoranide, ühiskondlike asutuste sisseseade) ja olmeseadmed, mida on kerge kasutada korteris või eramus. Segistid, küpsetusahjud, pesumasinad, valamud ja keeduplaadid rõõmustavad ostjaid sellega, et on tehniliselt täiuslikud, väikese energiakuluga, ohutud ja lihtsalt käsitletavad. Samuti rõõmustab silma nende stiilne disain ja lai värvivalik. SMEG tooted on saanud hulgaliselt auhindu, nagu Wallpaper Design Award kategoorias “Parim olmetehnika” ning Good Design Award “Disaini” kategoorias.
Minge veebisaidile
[:ru]SMEG – в 1948 году в Италии появился этот известный сейчас во всем мире производитель бытовой техники. Компания SMEG работает в двух направлениях: техника для промышленного пользования (рестораны, общественные учреждения) и бытовые приборы, которые с легкостью разместятся в квартире или в доме. Смесители, духовые шкафы, стиральные машины, мойки и варочные панели порадуют покупателя техническим совершенством, малой энергозатратностью, безопасностью и легкостью в обращении, а также стильным дизайном и богатым выбором оттенков. Изделия SMEG являются обладателями многих наград, например – Wallpaper Design Award в номинации «Лучшая бытовая техника» и Good Design Award за дизайн продукции.
Перейти на сайт[:en]SMEG. Italy, 1948, the place, where a producer of home appliances have appeared, which is now known well all over the world. SMEG company operates in two directions: machinery for industrial use (restaurants, public institutions) and household appliances, which can easily be placed in an apartment or a house. Faucets, ovens, washing machines, sinks, and cooktops will please the customer with technical perfection, low energy consumption, safety, and ease of handling, as well as stylish design and a wide choice of colors. SMEG products hold many awards, such as the Wallpaper Design Award in the category "Best Domestic Appliances" and the Good Design Award for the product design.
Go to Website
[:]
Kuppersbusch
[:et]KUPPERSBUSCH – firma on asutatud aastal 1875 Gelsenkirchenis, Saksamaal, ja seega juba teist sajandit on järjepidevalt tegemist ettevõttega, kel on erakordselt kõrged nõudmised oma toodangu suhtes ja kus pidevalt uuendatakse sisseehitatud köögiseadmete valmistamise tehnoloogia taset. Keeduplaadid, elektrilised küpsetuskapid, KUPPERSBUCHI õhupuhastud – see on ainulaadne disain, kordumatu stiil, läbimõeldud funktsionaalsus, innovaatilised lahendused, lihtne käsitletavus ja usaldusväärsus. Üleilmse tunnustuse kinnituseks on ettevõttele antud 41 disiaini auhinda erinevatelt rahvusvahelistelt institutsioonidelt. Kõikjal, kus valmistatakse kõige maitsvamaid roogasid ja kus töötavad professionaalid, kasutatakse ka KUPPERSBUCHI tehnikat.
Minge veebisaidile
[:ru]KUPPERSBUSCH – компания была основана в 1875 году в Гельзенкирхене, Германия, и уже второй век неустанно предъявляет экстремально высокие требования к своей продукции, постоянно переходя на все более технологичные уровни развития встраиваемой кухонной техники. Варочные панели, электрические духовые шкафы, вытяжки KUPPERSBUSCH - это неповторимость дизайна, собственный стиль, функциональная наполненность, инновационные решения, простота в управлении и надежность. Подтверждением всемирного признания служит 41 награда, полученная от различных международных институтов в сфере дизайна. Везде, где готовят вкуснейшие блюда и трудятся профессионалы, присутствует техника KUPPERSBUSCH.
Перейти на сайт
[:en]KUPPERSBUSCH Company was founded in 1875 in Gelsenkirchen, Germany, and it has been tirelessly imposing extremely high requirements for its products' quality for more than one century, constantly turning to increasingly sophisticated levels of built-in kitchen appliances. KUPPERSBUSCH cooktops, electric ovens, and hoods provide unique design, its own style, functional fullness, innovative solutions, simple use, and reliability. 41 design awards received from various international institutions are the confirmation of the global recognition of the brand. Wherever the most delicious meals and professionals work are cooked and served, KUPPERSBUSCH appliances are at place.
Go to Website
[:]
Galvamet
[:et]GALVAMET – ettevõtte loomise ajast 1974 aastal areneb see itaalia ettevõte pidevalt ja pakub turule uusi disaini ja tehnilisi lahendusi. Igasugustele uuendustele vaatamata on GALVAMETi õhupuhastid tänu oma puhastele joontele, metalsele läikele ja sümpaatsusele alati äratuntavad. Eraldiseisvad, sisseehitatud või seinale kinnituvad õhupuhastid suudavad toimida ükskõik kui suure kubatuuriga ruumides ja sobivad igasugusesse interjööri. Itaalia traditsioone järgides reageerib GALVAMET väga tundlikult maailmaturu trendimuutustele, pakub uudseid ja üllatavaid vorme ning materjali kombinatsioone.
Minge veebisaidile
[:ru]GALVAMET - с момента своего основания в 1974 году эта итальянская фирма постоянно развивается и предлагает рынку свежие решения в плане дизайна и технического наполнения. Несмотря на обновления, вытяжки GALVAMET всегда узнаваемы благодаря чистым линиям, металлическому блеску и изяществу. Островные, встраиваемые и настенные вытяжки GALVAMET замечательно справляются с очищением воздуха в помещениях любого объема и прекрасно выписываются в интерьер. Следуя итальянским традициям, компания GALVAMET очень чутко реагирует на изменения тенденций на мировом рынке, предлагая новые невероятные сочетания форм и материалов.
Перейти на сайт[:en]GALVAMET. Since its foundation in 1974, the Italian firm has been constantly developing and offering fresh solutions to the market in design and technical filling. Despite the renovation, GALVAMET hoods are always recognizable due to clean lines, metallic shine and elegance. Insular, embedded and hanging GALVAMET hoods are very good in purifying the air in the premises of any size and perfectly match any interior. By following the Italian traditions, GALVAMET Company is very responsive to the trends in the global market by offering a new combination of incredible shapes and materials.
Go to Website
[:]
Ilve
[:et]ILVE – see firma asutati 1969. aastal Padovas, Itaalias. Nende toodetud köögisisustuse eripäraks on kantri stiil ja see meeldib nii professionaalidele kui ka asjuaarmastajatele, kes peavad lugu originaalsest välisilmest, stiilist ja traditsioonidest koos kaasaegseima tehnikaga. Köögiplokid, pliidid, õhupuhastid, külmkapid, valamud ja eriti populaared kaheosalised küpsetusahjud, mille viimistluses on kasutatud vaske ja messingit, loovad köögis maamaja miljöö, kus valitseb soojus, rahu ja õdusus, mis on kiirustavas tänapäevas eriti kõrgelt hinnatud. Originaalsesse antiiksesse kujundusse kätketud kaasaegsed tehnoloogilised võimalused – see ongi lühidalt öeldes ILVE köögitehnika.
Minge veebisaidile
[:ru]Компания ILVE была основана в 1969 году в провинции Падова, Италия. Стиль кантри - вот, что является отличительной чертой кухонной техники ILVE и делает ее популярной среди профессионалов и любителей, которые ценят оригинальный внешний вид, стиль и традиции наряду с использованием новейших технологий. Кухонные блоки, плиты, вытяжки, холодильники, мойки и пользующиеся особенной популярностью двойные духовые шкафы, в отделке которых широко используются медь и латунь, создают на кухне атмосферу деревенского домика, где царят тепло, покой и уют, так необходимые в наше стремительное время. Современные технологические возможности в оригинальном винтажном исполнении – все это кухонная техника ILVE.
Перейти на сайт[:en]ILVE was founded in 1969 in the province of Padova, Italy. Country style is the hallmark of ILVE kitchen appliances. It makes it popular among professionals and amateurs, who appreciate original appearance, style, and tradition, along with the latest technology. Kitchen units, cookers, hoods, refrigerators, sinks and the most popular double ovens, in the decoration of which copper and brass are widely used, create an atmosphere of a village town in a kitchen, where the warmth, the peace, and the comfort rule together — such important things nowadays. ILVE kitchen appliances provide modern technological opportunities in the original vintage design.
Go to Website
[:]
Barazza
[:et]BARAZZA loob tõelise itaalia temperamendiga kõrgtehnoloogilisi premium klassi tooteid alates 1948 aastast. BARAZZA olmetehnikat võib ja tuleb nimetada intellektuaalseks – küpsetusplaadid ja –ahjud, mikrouunid ja segistid justkui teaksid ise, kuidas perenaise tööd kergendada ja ta elu võimalikult mugavamaks muuta. Lisage siia peensusteni viidud esteetilisus ja lihtne käsitlemine ning te mõistate neid, kelle südamed BARAZZA juba võitnud on. Paks täislehtteras on masinate ja seadmete korpuste põhikomponent, kindlustades jäikuse ja hügieenilisuse ning andes lisaks kõrgtehnoloogilise metalse läike.
Minge veebisaidile
[:ru]BARAZZA с истинно итальянской страстью создает с 1948 года высокотехнологичное оборудование для кухонь премиум-класса. Бытовую технику BARAZZA можно и нужно называть интеллектуальной – варочные поверхности, духовые шкафы, микроволновые печи и смесители будто сами знают, как облегчить жизнь хозяину и сделать ее максимально комфортной. Прибавьте столь привлекательную утонченную эстетичность и простоту в обращении, и Вы поймете тех, кто уже отдал свое сердце фирме BARAZZA. Толстая цельнолистовая сталь служит основой для корпусов всех приборов и сантехники, обеспечивает прочность и гигиеничность, а также привлекательный металлический блеск стиля хай-тек.
Перейти на сайт
[:en]BARAZZA with true Italian passion creates since 1948 high technology equipment for premium class kitchens. BARAZZA household appliances can and should be called intelligent: hobs, ovens, microwaves, and faucets work as if they know how to make the owner's life much easier and bring a comfort to it. By adding such attractive and refined aesthetics and easiness of handling the customer can understand the choice of those who had already given their hearts to BARAZZA. Thick one piece plated steel is the basis for casings of all the devices and plumbing fixtures. It provides durability and hygiene, as well as the eye-catching metallic shine of high-tech style.
Go to Website
[:]
Siemens
[:et]SIEMENS – saksa insener Verner Siemens asutas 1847 aastal firma, mis hakkas tegelema telegraafiliinide ehitamisega. Kuid mehe huvide ring oli sedavõrd suur, et juba varsti toodeti ka dirižaableid, aeroplaane, vedureid ja pesupesemismasinaid. Ja just elektrilise olmetehnika tootmine on olnud pikema aja jooksul firma peamiseks eelistuseks. SIEMENSI olmetehnika on tuntud kõigile ja seda hinnatakse nii vastupidavuse, lihtsuse, huvitava disaini kui laialdaste kasutrusvõimaluste poolest, mis suudavad rahuldada ka kõige nõudlikumat maitset. Tänaseks on SIEMENSIL esindused praktiliselt kõikjal maailmas ja teda peetakse eesrindliku tehnoloogia, progressi ja pideva arenemise garandiks.
Minge veebisaidile
[:ru]SIEMENS – немецкий инженер Вернер Сименс основал в 1847 году компанию, занимавшуюся строительством телеграфных линий. Но круг интересов был настолько широк, что уже вскоре SIEMENS производит дирижабли, аэропланы, локомотивы и стиральные машины. Все же именно производство бытовых электроприборов с давних пор стало ключевым направлением фирмы. Бытовая техника SIEMENS известна всем и заслуженно пользуется популярностью за свою прочность, простоту, интересный дизайн и широкий спектр возможностей, способных удовлетворить самый взыскательный вкус. Сегодня SIEMENS имеет представительства практически во всех странах мира и является гарантом передовых технологий, прогресса и постоянного роста.
Перейти на сайт
[:en]SIEMENS. A German engineer Werner Siemens founded the company in 1847. It dealt with the construction of telegraph lines. But the range of interests was so wide that very soon SIEMENS produces airships, airplanes, locomotives and washing machines. Nevertheless, the production of household electrical appliances has long been a key direction of the firm. SIEMENS household appliances are well known to everybody and are deservedly popular for their durability, simplicity, interesting design and a wide range of possibilities, capable of satisfying even the most demanding taste. Today SIEMENS has its representative offices in almost all countries of the world and is a guarantee of advanced technologies, progress, and continuous growth.
Go to Website
[:]